"palla perra" meaning in Galician

See palla perra in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pallas perras [plural]
Etymology: Attested since 1807. From palla (“straw”) or pala (“cave”) and perra probably from petrea (“of stone”). Head templates: {{gl-noun|f}} palla perra f (plural pallas perras)
  1. drawing straws and other similar games Tags: feminine Categories (topical): Games
    Sense id: en-palla_perra-gl-noun--gJBcR7N Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_text": "Attested since 1807. From palla (“straw”) or pala (“cave”) and perra probably from petrea (“of stone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pallas perras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "palla perra f (plural pallas perras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Games",
          "orig": "gl:Games",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he drew straws for the outer parishes till there were twenty four, and out of each one he brought a virgin girl for His Excellency to give to her the dowry for her wedding",
          "ref": "1807, anonymous author, Segundo diálogo dos esterqueiros:",
          "text": "botouvos a palla perra as freygesìas da fora, hastra sair vinte e catro, e de cada una delas trouxo unha Rapasa virxe pra darchele Suselénsia o dote pro casamento",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It was also used the procedure of drawing straws: rye straws of different sizes were offered to each component of the team, concealing them in the hand so that the size was not revealed.",
          "ref": "2019, Xavier Castro, Servir era o pan do demo. Historia da vida cotiá en Galicia. (Séculos XIX e XX), Editorial Galaxia, →ISBN:",
          "text": "Tamén empregábase o procedemento de “a palla perra”: íanse presentando aos integrantes das cuadrillas pallas de centeo de diferentes tamaños, disimulándoas coa man para que non se notase o tamaño. Describiremos sumariamente ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drawing straws and other similar games"
      ],
      "id": "en-palla_perra-gl-noun--gJBcR7N",
      "links": [
        [
          "drawing straws",
          "draw straws"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palla perra"
}
{
  "etymology_text": "Attested since 1807. From palla (“straw”) or pala (“cave”) and perra probably from petrea (“of stone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pallas perras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "palla perra f (plural pallas perras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician multiword terms",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with red links in their headword lines",
        "Galician terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "gl:Games"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he drew straws for the outer parishes till there were twenty four, and out of each one he brought a virgin girl for His Excellency to give to her the dowry for her wedding",
          "ref": "1807, anonymous author, Segundo diálogo dos esterqueiros:",
          "text": "botouvos a palla perra as freygesìas da fora, hastra sair vinte e catro, e de cada una delas trouxo unha Rapasa virxe pra darchele Suselénsia o dote pro casamento",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It was also used the procedure of drawing straws: rye straws of different sizes were offered to each component of the team, concealing them in the hand so that the size was not revealed.",
          "ref": "2019, Xavier Castro, Servir era o pan do demo. Historia da vida cotiá en Galicia. (Séculos XIX e XX), Editorial Galaxia, →ISBN:",
          "text": "Tamén empregábase o procedemento de “a palla perra”: íanse presentando aos integrantes das cuadrillas pallas de centeo de diferentes tamaños, disimulándoas coa man para que non se notase o tamaño. Describiremos sumariamente ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drawing straws and other similar games"
      ],
      "links": [
        [
          "drawing straws",
          "draw straws"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palla perra"
}

Download raw JSONL data for palla perra meaning in Galician (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.